カンボジアでボランティア

引越しの引越し

■■■
ブログの引越しの更に引越しです。

愛センターやボランティアのことについては、
http://ameblo.jp/aicenter-cambodia/

海外生活のことや
私のぶつぶつしたつぶやきを
見たい方はこちらを
http://ameblo.jp/cambodiaai/

更に、ただいま、
ホームページ移行期間です。
http://aicenter.main.jp/

どうぞよろしくお願いします。

ブログを引っ越します。

ブログがゴチャゴチャになってきたので、

アメブロに引っ越すことにしました。

心機一転、

今度はきちんと整理して書きますので、

今後ともよろしくお願いします。

新しいブログです。
↓
http://ameblo.jp/cambodiaai/

ついでに、学生たちのブログもぜひ。
↓
http://ameblo.jp/meanchey/

ゲロッパ

今日の書き込みとは、
全く関係ないんですが、
友人の結婚式の様子から。

カンボジアの結婚式は
食べて飲んで、
最後は踊って終わります。

さて、今日も本題とは違うところから。

渡辺家の暗黙のルールとして、

このブログを絶対に見てはいけない、
というのがあります。

確かに、私側からしたら、
内容的には見せられない、
家族側からしたら、こんなの見たくない、
双方の意見の一致です。

昨日、お姉ちゃんが実家に帰ってたみたいで、

このブログを見たらしく、

母に、私が腹痛で苦しんでいた話を
してしまいました。

そして、母、激怒。
私相手ではなく、姉に。
くだらないこと、おしえるんじゃないの！と。

ちなみに、今は腹痛も治り、
元気になりました。

（今、打ち間違いをしてしまい、

「元気になりました」を
「便器になりました」と
と打ってしまいました。

キーの配列を見てください。

納得していただけると思います。
でも、腹が痛くて、便器になった・・・。
シャレになりません。）

また話は飛んで、本題。
昨日、このブログを書いた2時間後ぐらいに、

ゲロを吐くぐらい、
ショックなことがありました。

ビールを飲んで、よくゲロは吐くので、

そんなにたいしたことではなく、
みなさんに、心配をかけるようなこと
でもないと思います。

っていうか、
ショックなことがあると、ゲロを吐く私って・・・
私の脳はどんな指示を出しているんでしょう。

一回、あるある大辞典で特集してほしい・・・

え、もうなくなったんですか。

納豆の回の次の回が、

私の脳の特集だったはずじゃ・・・。

話を戻して、

今までは、

この救いようのない国で、

子供だけは、光り輝いてるな、というので、

やってきましたが、

その時は、

うわ、もうこの国、本当に救いようがないわ、

それよりも、やばい・・・
日本に帰ったほうがいいかも・・・

とも一瞬考えてしまいました。

カンボジア関係の師匠と、スタッフに話をして、

なんとかかんとか
気持ちが落ち着きましたが。

昔、初めてひったくりにあったときも、

ゲロをはいて、
3キロぐらい痩せました。

そこは、リバウンド王桜木（天才ですから）は

「自ら、とる！」

で、すぐに、リバウンドしてしまいましたが。

まあ、そんな話は聞きたくないと思うので、

話題を変えて、元気に行きましょう。

よし、元気に行こうと思って、

最近買ったカンボジアの歌の
ＶＣＤ（ＤＶＤの粗悪品）を

見始めました。

が・・・あまりのダンスのレベルの低さに、

また具合が悪くなりそうな。

まだ、2009年なのに、
2010年ベストと書いてあります。

なんかの予言でしょうか。

昔好きだったぎぼ（漢字忘れ）愛子を
思い出しました。

ちなみに、江原氏は思い出しません。

三輪明宏は「ヨイトマケの歌」が好きです。

ノストラダムスの小予言かもしれません。

ダンスミュージックと書いてあったのですが、
プロモーションビデオは
これが農作業をしながらのＨＩＰ　ＨＯＰ。

麦わら帽子をかぶって、脱穀機の前で、

ラップを口ずさんでます。

軽く流して見て、次のＶＣＤへ。

お次は、English Love Songs と
書いてあるVCDです。

4年ぐらい前に大ヒットした

「Ｔａｋｅ Me Your Heart」から
見始めました。

この歌、大好きなので、
楽しみにしていたのですが・・・

はい、これ、いきなりの中国語でござんす。

タイトルのイングリッシュはスルーでした。

自転車でマックのドライブスルーで
注文して逃げる中学生のようです。
ちなみに、マックのドライブスルーは
カメラがついているので、
自転車は注文段階で
簡単にばれます。

あきらめて、次の

「I don’t like to sleep alone」

これも、好きな曲です。

が・・・

はい、これ、聞けません。

ほとんど、その二つを目的に買ったのですが、

まあ、意外と他の曲がよかったので、

苦手な英語で、一人カラオケを楽しんでおります。

英語の勉強代わりに
ちょうどいいかと思います。

最近、ドラゴン桜の影響を受け、

新しい勉強法を
どんどん授業に取り入れています。

これも、その一環のようなもので、

まずは自分から。

そんな感じで、
最近、私の日本語の授業も
だんだん動きが激しくなっています。

そして、聞いているときに気がつきました。

私・・・同じVCDを4年前にも買ってました・・・。

ちなみに、私の実家には、

同じアンルイスのCDが2枚あります。
六本木心中でもしたほうがいいのでしょうか。

友が皆、我よりえらく見える日は

まずは、タイトルとは関係なしに
三沢光晴さんのご冥福をお祈りします。

元々は親日（プロレス）蝶野ファン
（白タイツ時代）の私ですが、
全日の試合もよく見ていました。

たぶん、中学生の頃だったと思います。
英語の先生が大嫌いだったのですが、
その先生は、
プロレスが大好きな先生でした。

当時、クラスにプロレスファンの友達が
いなかった私は、
そういえば、この先生プロレス好きだったな、と
思い出し、
テストの答えの欄の外に
私は蝶野ファンです、と、書きました。

すると、その先生が、
全日も面白いから見てみろ、
三沢のエルボーはすごいぞ、
と小さく書き込んでくれました。

それから、全日の試合も
ちょこちょこ見るようになり、
深夜のテレビ（地方なので）を、
三沢が出てくるまでは、起きてようと
見るようになり、
その先生とも、
プロレスの話を度々するようになり、
卒業の頃には、かなり仲良くなっていました。

そんなこんなで、
中学のときは、
けっこうプロレスにはまっていたので、
昨日のニュースは、さっき見て、
本当にショックでした。
安らかに、お眠りください。

さて、カンボジアに来て、
もうすぐ2か月になります。
ここ最近、
4年前にプノンペンで教えていた学生たちと
会う機会が、
非常に多いです。

当時は20歳ぐらいだった学生も
今やほとんどが社会人。
時の早さを感じます。

そして、みんながみんな
成長して、立派になっています。

車で迎えに来てくれたり、
バリバリ仕事をしている話を聞くと、
嬉しいような、
ちょっともどかしいような、
なんとも言えない気持ちになります。

いつまでも頼ってほしいんでしょうか。
親のような気持ちになってしまっているような。

昨日も、昔の学生に会ったのですが、
昔は小さいバイクに乗っていた彼。
昔と同じように、小さいバイクだったら、
二人乗りは無理かな・・・とか、
さすがに、4年もたって、
そこそこ稼いでいるみたいだし、
ホンダドリーム（人気のあるバイク）でも
買ったかな・・・なんて、
思ってたんですが・・・。

待ち合わせ場所に、
やつは、同じホンダですが、

バイクではなく、

四駆のでかい車で現れました・・・。

少しずつステップアップしていってるのは
メールで聞いて知ってましたが、
まさか、そんな車が買えるとは。

今回会ったのは、
そんな感じで、
ちょっと生活に余裕ができたので、
私たちと同じように、
フリースクールを始めたから、
見に来てほしいということからでした。

その話は、また、
具体的に書きますが、
タイトルのように、
私の友達と、自分では、
違う道を歩んでいるのがほとんどで、
違う道なので、偉いなと思っても、
自分を卑下したりは特にありません。

それで、同じ目的の人は、
友達というよりは、同志ってな感じです。

そして、今回、
学生達がそろそろ私を追い越しに
かかってくる頃かなと思います。

4年前に、カンボジアの占いに行って、
○○（今勤めているところ）で
将来働くといいよ、と言われてみたり。
（というのを、
昨日、その彼とおみくじを引きに行って、
思い出しました。
通訳代わりに、一緒に行ってもらったので）

同じく、4年前に、
自分の学生3人と、
5年後ぐらいに、
○○（今私が住んでいる町）に
会社かNGOを作って、
日本語や中国語や英語を教えたいね、
と言っていたり。
（もちろん、そんなことは今でも夢のまた夢ですが、
今私が住んでいる町に、
私が来るというか、日本人が住むなんて、
当時としては、
考えられないぐらいですし、
実際に今でも、私しか住んでいません。）

いろんなことがリンクしてきた感じの
今日この頃です。

関係ないですが、
その学生のうちに
連れて行ってもらったのですが、
お母さんが、
息子が、かなり年上の彼女を連れてきた、
と勘違いしたみたいで、
軽くご立腹の様子でした。

隣の州の大学に勤めてて、
買出しに来ました、と言ったら、
納得してくれ、
急に優しくなりましたが。

やっぱり学生は、
いつまでたっても学生です。
でも、みんな私を踏んで、大きくなってくれ。

ちなみに、私の顔は
誰にも踏まれたことがないのに、
踏まれまくったような顔です。

トムとジェリーの
ローラーにひかれた後のトムのような、
ペラペラの体にまで、痩せるのが
私の夢です。

↓上昇気流に乗って、
さっき見たら、1位になってました。
応援ありがとうございます。

私、なんか飼ってる？

最近、腹痛が続いている私ですが、

この3日ばかり、明け方になると、

トイレベッド間の往復で、
正露丸の減ること減ること。

でも、大学に行ったら行ったで、

気力でなんとかなっていました。

1日だったら、悪い食べ物にあたったか、で

済むところですが、

連日なので、

ひょっとしたら、

授業のことで、いろいろ考えていたので、

精神的なものかしら、なんて
思ってみたのですが、

そんなことはありませんでした。

私と一緒に、昼ごはんを食べている
韓国人の先生がいるのですが、

同じように、ここ何日か腹痛だったようで、

今朝、私が正露丸を服用して、
気力で大学へ行ったら、

彼女はタクシーで
プノンペンの病院まで（5時間半）行って、

2日ばかり休みを取っていました。

ごめん、学生たちよ、

私の腹痛の原因を、
みんなのせいにしてたよ。

この韓国人の女の先生は、

明るく、元気で、一生懸命、
しかもやさしい、ときています。

いい先生と言われて、
イメージするまんまの先生です。

普通だったら、
私が仲良くしようと思うタイプではないのですが、

仲良くやっています。

なんで、うまくやっていけてるのかな、と
思ったのですが、

最近、判明したのが、

彼女は、教育学部数学科出身で、私も理系。

二人とも、なぜに今になって、

韓国語・日本語を教えて、文転しているのか。

まあ、そんなこんなで、
いい友人ができて、よかったです。

それより・・・

ごめん、私の友達よ、

明るく、元気で、一生懸命、しかもやさしいのが

仲良くしようとするタイプでないのなら、

みんなはいったいどんなタイプだって言うの。

でも、みんな分かりきっているとは思うけど、

私の友達でいられる人って、

みんな何か心に黒いものを持っている人だと思うんだ。

だから、うまくやっていけるだよね。

以上、腹痛通信でした。

ちなみに、私のベトナム時代の知り合いが、

高熱が1週間ほどおさまらず、

新型インフルエンザだったらどうしよう・・・と思って、

病院に行ったところ、

盲腸だったことが判明。

全く、お腹に痛みがなかったそうなのですが。

彼は、お腹がなかなかのメタボで、

脂肪が痛みを打ち消したのでは？

という話です。

少しずつランキングが上昇してきました。
この調子で、上昇気流に乗りたいところです。

3匹の子豚

カンボジアに来る1ヶ月ぐらい前に、

田舎暮らし体験ツアーで、
茅葺き屋根の葺き替えの研修に行っていました。

（って、もう2ヵ月半前のことですが）

一応現場監督をしていたこともありますが、

あまり現場のことは、詳しくなく、

ずっと行きたかったので、
この研修は、本当に勉強になりました。

福島の3月は、まだ寒く、
雪も降っていたので、

研修は、廃校になった小学校の教室で行い、

宿泊先もまた別の廃校になった小学校でした。

元教室の部屋に女性4人で宿泊。

黒板のある部屋で寝たのは、

大学の卒業制作・卒業研究以来です。

親方が見本を見せてくれます。
教室の中の様子。

途中立ち寄ったセブンイレブン。
看板が景色に合わせて、
地味な白で。

こちらは、その向かいの道の駅。
だけど、お手洗いの駅と書いてあります。

5日の研修だったのですが、

その間に、私の母が、知り合いに

「最近、あいちゃん、何やっているの？」と聞かれて、

「茅葺きで屋根を葺き替える練習をしに・・・
と言っても分からないわよね。

3匹のコブタのブーフーウー（わら・木・れんが）の
ブーみたいなことをしてる。」

と説明していた。

まだまだ、親の背中は越えられません。

ものすごくランキングが上下しています。
ものすごく浮き沈みのある私の人生のよう・・・。

写真好き

結婚式に行ったときに仲良くなった

子どもの写真です。

いい笑顔ですよね。

最近、大学の日本語の学生の発表の場を・・・

と思って、ブログを作りました。

http://ameblo.jp/meanchey/

まだ作ったばかりなので、

ほとんど書き込んでいませんが・・・。

それで、これからは、

どんどん学生の自己紹介や日記、

作文などを載せていこうと思い、

学生の紹介用写真を撮っているのですが。

私個人としては、

教室で撮った、笑顔の写真を載せるつもりで、

それが一番自然でいいと思います。

な・・・の・・・に・・・、

学生の半分ぐらいが、

ネットに出るんだったら、少しでもいい写真を・・・と

写真館で撮った、

飛び切りにいい写真を載せてほしいと

言って来るのです。

気持ちは分かるのですが、

結婚詐欺と思われてもおかしくないぐらいの

アイドルっぽい写真に、

疲れるを通り越して、

かなり笑ってしまいます。

なんか、目の中に、星マークが見えるような。

昔、うちの近所にあった、

ものもらいで眼帯をつけて行っても

きれいな両目ぱっちりの写真に修正してくれると

有名だった、田中写真館を思い出しました。

個人情報があるので、

ここで載せられないのが残念なぐらい。

でも、後々そのブログには、載せる予定なので、

お楽しみに！

そして、そちらのブログでは、

ここでは、決して見られない、

心のきれいな私を感じていただけると思います。

でも、このブログが、私の本当の姿です。

そして、そんな姿ほど、

修正が必要だと思います。

腹痛でバスに乗る。

以前にもこのブログで書きましたが、

吹田千里ライオンズクラブの方々に、

お絵かき帳や色鉛筆をいただきました。

みんな、とても大切に使っています。

そして、センターの中でも、

絵の上手さに定評のあるカッカダーが

カンボジアの昔話を絵に書きました。

どうでしょう？

ちょっとみづらかったでしょうか？

がんばって、時間をかけて、書いたようです。

さて、金曜にプノンペンに行って、

日曜日に戻ってきました。

すっかりおのぼりさん状態の私。

人が多くて、人酔いしていました。

ねっからのいなかっぺ大将です。

（あんたが大将！）

3年ぶりに、古い学生にも会ってきました。

帰りのバスで、

ランボーのクメール語吹き替え版（英語字幕）を

見ていましたが、

かなり豪快な訳に、笑ってしまいました。

最近、調子はどうだい？・・・やあ、まあまあだよ。

（英語字幕）

↓

ご飯食べたかい？・・・やあ、もう食べたよ。

（クメール語吹き替え版）

ってな感じで。

で、その帰りのバスでなんですが、

バスに乗る前から、かなりの腹痛。

（腹痛のときの乗り物は、拷問です。）

バスに乗るぎりぎりまで、

何度もトイレに行っていました。

しかし、このバスを逃すと、

明日まで、バスがなくなってしまう・・・

うーーーー

人間はどうにかなるもんです。

ものすごい確率の低いことなんですが、

隣に座ったのが、

隣の州に住んでいるという日本人の方で、

話しながら乗っていたのと、

途中寝て行ったので、なんとかなりました。

プノンペンで、

普段食べ慣れないものを食べたからでしょうか。

金曜の夜に、

古い学生たちと、ご飯を食べたときには、

生の貝やえびを食べて、なんともなかったのに、

会合で食べた、ちょっと高めのご飯は

お腹に合わなかったようです。

（たぶんピザ)

そして、家に帰り、

正露丸のありがたさを実感。

牛乳とヨーグルトを大量購入し、

無事帰還しました。

職業訓練サポート

ずっとやりたいと言っていた、

ごみ山の職業訓練構想ですが、

サポートという形で、実現しています。

このブログでも以前に書いていたかと思います。

私どもが仲良くさせてもらっている、

「AJIAN MONKEY」というNPOがあります。

その団体がごみ山で働く女性の

ミシンの訓練をしたいと言っていたので、

授業の空いた時間を利用して、

センターで、ミシンの練習をしてもらうことに。

その様子を写真で、ちょっと。

この日は子供連れで来ていました。

たれぱんだのTシャツがいい感じです。

（そこじゃねーべ、見るの。）

こちらは、ガシガシ縫っています。

そんな感じです。

こちらが、アジモンのホームページです。
http://asianmonkey6.nobody.jp/index.html

明日は、会議があって、

バスで7時間のプノンペン行きです。

センターをノゾキに（変換まちがってる？）

のぞきに行けるのはいいのですが、

気持ちを「深夜特急」の大沢たかおに

頑張って切り替えては見るものの、

おばちゃま（もちろん小森のおばちゃま、

鶴太郎の物まねのほうです）には、

若干の厳しさが。

バスの中でやることがないので、

寝るぞ！！と意気込み、

今晩はほとんど寝ないで出発！のつもりですが、

寝ないですることなど、

あまり思いつかず・・・。

エロ小説も、全く書くこともなく、

趣味の俳句でも作ろうかと思っています。

（私と俳句が全く結びつかないと、

よく言われます。

私と俳人も結びつきませんが、

私と廃人は結びつきます。）

最近、カンボジアは雨季に入り、

連日の雨模様です。

昼や夕方、または深夜に

スコールのような雨が降ります。

昨日は、昼にテストをしていたのですが、

このクラスが勉強している教室は、

前にも書きましたが、

卒業前の尾崎豊があばれちゃったのかな？

という感じの窓ガラスで、

（若い人のために、

窓ガラスが3,4枚割れてて、ないんです）

部屋の中に、雨が吹き込むこと。

みんな少しずつ、民族大移動みたいに、

廊下側に、移っていってました。

そんなカンボジア生活です。

つれづれなるままに。

書けるうちに、がんがん書いておかないと、

またネットがつながらなくなってしまうので、

ガシガシ書いていきます。

私の田舎ぐらしがどの程度のものか、

写真を載せておきます。

見づらくて、すみません。

なんとなく、ラブの要素ゼロというのは、

伝わっているのではないでしょうか。

のんびりした町です。

さて、今日も書いていきましょう。

以前にここで書いていたエイズの特効薬ですが、

どうも、オーストラリア製らしいという噂を

キャッチしました。

しかし、この国の噂など、

どの程度、信憑性があるのか。

土曜日はがらにもなく、休日出勤をしてしまい

（メールを書くのが、目的のほとんどだったけど）

ちょっと疲れ気味。

でも、だいぶ、授業はいい感じになってきて、

日本語で冗談も言ったり、

私の親父ギャグも、みんなが理解してくれるようになってきた。

（さすがに、親父ギャグを言って、

意味が理解されないと辛い辛い。）

朝、英語のテレビで、宇宙人の番組をやっていて、

かなりのおもしろさだった。

宇宙人に拉致られて、

人体実験をされた人や

宇宙人との子供を身ごもった人（もちろん行為も行ったそう）

なんかが出てきて、

矢追純一（漢字こう？）気分が味わえました。

ちなみに、私の知り合いにも、宇宙人と行為をした人がいる（本人談）ので

こんな感じか、と興味津々。

おっと、忘れてました。

今日、すごく楽しみにしていた、ＴＡＢＯＯという番組があることを。

世界のタブーがいろいろ特集されていて、

悪魔祓いあり、刺青あり、火あぶりあり・・・

こんなのをここで書いているようじゃ、

いつまでも嫁に行けなそうです。

たまに、勉強のことなど。

最近、もらうメールでよく見かけるのが、

玉石混交という言葉です。

優れたもの、劣っているものが混ざっているという意味ですが、

この玉石混交（石多め）の国で、

原石を磨けたらいいな、と思います。

やばい、今日もとりとめなさすぎ。

昨日、子どもの日のパーティーをして、

かなり盛り上がったそうです。

今回は、チャーハンを作って食べたそう。

昼ごはん前に電話がかかってきて、

電話で何か挨拶をしてほしい、と言われたんですが、

表舞台が似合わない私です。

後で、みんなに言ってね、と

今回のパーティーができたのは、

日本でみんなのことを応援してくれている人たちのおかげなので、

ありがとうの気持ちを感じながら、

しっかり勉強してください、

と、翻訳をスタッフにお願いして、

電話を切りました。